Rosanna Tocchetto explica la selección y composición del libro Luisa ha escrito muchísimo y a lo largo de mucho tiempo, desde 1974, por lo que he podido averiguar, hasta el 2021.…
He vuelto a los poemas de Luisa después de un descanso. Intenté traducir la sección titulada “Ausencias y presencias”. También yo he tenido que hacerlo y tengo que lidiar con la…
En los poemas de Luisa se repite el tema de los refugiados acurrucados en botes, que quieren vivir, perseguir un futuro incierto que muchas veces solo los lleva a la…
Acabo de leer el libro de Luisa Fortes. Lo he leído poco a poco porque la poesía de Luisa tiene una variedad de imágenes tan rica que te deja sin…
Leo y traduzco al italiano los poemas de Luisa.Quiero acompañarla sin prisas, "soñando" con su vida y su historia. Las palabras "sueño" y "soñar" se repiten a menudo en sus…